# Copyright (C) 2011 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Posts 2 Posts 1.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/p2p\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 16:28:04+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-21 22:25+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Bersi\n"
"Language-Team: \n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"

#: admin/box-factory.php:56
msgid " (from)"
msgstr " (da)"

#: admin/box-factory.php:57
msgid " (to)"
msgstr " (a)"

#: admin/box.php:42
msgid "Are you sure you want to delete all connections?"
msgstr "Confermi la rimozione di tutte le relazioni?"

#: admin/box.php:115
msgid "Create connections:"
msgstr "Crea relazioni:"

#: admin/box.php:128
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: admin/box.php:136
msgid "View All"
msgstr "Vedi tutti"

#: admin/box.php:204
msgid "previous"
msgstr "precedente"

#: admin/box.php:205
msgid "next"
msgstr "successivo"

#: admin/box.php:206
msgid "of"
msgstr "di"

#: admin/fields.php:16
msgid "Create connection"
msgstr "Crea relazione"

#: admin/fields.php:30
msgid "Delete all connections"
msgstr "Cancella tutte le relazioni"

#: admin/fields.php:39
msgid "Delete connection"
msgstr "Cancella relazione"

#: scb/AdminPage.php:165
msgid "Settings <strong>saved</strong>."
msgstr "Impostazioni <strong>salvate</strong>"

#: scb/AdminPage.php:178
#: scb/AdminPage.php:189
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva"

#: scb/AdminPage.php:350
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: core/type.php:65
msgid "Connected %s"
msgstr "Collegato %s"

#: core/widget.php:15
msgid "Posts 2 Posts"
msgstr "Posts 2 Posts"

#: core/widget.php:16
msgid "A list of posts connected to the current post"
msgstr "Elenco dei contenuti collegati"

#: core/widget.php:37
msgid "Connection type:"
msgstr "Tipo relazione:"

#: core/widget.php:41
msgid "Connection listing:"
msgstr "Elenco relazioni:"

#: core/widget.php:47
msgid "connected"
msgstr "connesso"

#: core/widget.php:48
msgid "related"
msgstr "in relazione"

#: core/widget.php:73
msgid "Related %s"
msgstr "In relazione %s"

#: core/storage.php:35
msgid "Upgraded %d connections."
msgstr "Aggiornato %d relazioni"

#: core/storage.php:38
msgid "The Posts 2 Posts connections need to be upgraded. <a href=\"%s\">Proceed.</a>"
msgstr "Posts 2 Posts ha un Upgrade. <a href=\"%s\">Procedi.</a>"

#: core/side.php:110
msgid "Users"
msgstr "Utenti"

#: core/side.php:115
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: core/side.php:116
msgid "Search Users"
msgstr "Cerca utenti"

#: core/side.php:117
msgid "No users found."
msgstr "Nessun utente trovato."